Frigiliana

Muchos han calificado a Frigiliana como el conjunto arquitectónico popular de origen árabe más puro de la provincia de Málaga. Entre los reconocimientos oficiales otorgados destacamos el Primer Premio Nacional de Embellecimiento de los Pueblos de España en 1982.

Se encuentra a tan solo 5 km. de Nerja , lo que ofrece al turista la posibilidad de disfrutar de sus magníficas playas y conocer sus cuevas mundialmente conocidas en apenas 10 minutos.




Frigiliana cuenta con una amplia gama de servicios turísticos para satisfacer la demanda del visitante. Una variada gama de alojamientos (establecimientos hoteleros, apartamentos y casas rurales) y un buen número de restaurantes que ofrecen todo tipo de variantes de la cocina local, nacional e internacional.

Algunas tradiciones artesanas autóctonas perviven en Frigiliana, y materiales como el esparto, las calabazas de agua, la cera, el cristal, la arcilla, madera o lana se convierten en bellas obras de singulares acabados que pueden adquirirse en los comercios del casco histórico .

Paseo por el casco urbano: Palacio de los Condes de Frigiliana o El Ingenio , Plaza del Ingenio , Casco Antiguo , Reales Pósitos , Palacio del Apero , Museo Arqueológico , Mosaicos , El Torreón , Iglesia de San Antonio de Padua , Plaza de la Iglesia , Plaza de las Tres Culturas , La Fuente Vieja , Jardines de la Era , Jardín Botánico Santa Fiora .

Alrededores: El Fuerte , Castillo de Lízar , Ermita Santo Cristo de la Caña o del Ecce-Homo , Ermita de San Sebastián .

Senderos: Ruta Molino de Lízar – Cerro El Fuerte; Cruz de Pinto, El Acebuchal, Venta Cebolleros, Presa de Frigiliana, Cerro Al Cóncar, Cerro de los Cantillejos.

Fiesta Singular: Festival de las Tres culturas.

Fiestas Locales: 20 de enero, San Sebastián. 13 de junio, fiestas patronales de San Antonio.

 

In the eastern part of the Malaga Axarquía, in the Natural Park of the Sierra de Almijara, Tejeda and Alhama, we discover, overlooking the Mediterranean, the Villa de Frigiliana, with a population of 3,400 inhabitants.

Three hundred meters above sea level and with a subtropical microclimate, emerges, as if waking from the past, praised and rewarded his old town, of Moorish heritage, where the narrow, winding and steep streets, alleyways, battlements and form a singular revellines urban fabric of small houses clamber over each other.

It is a structure to which many have described as the popular architectural purest in the province of Malaga Arab origin. Among the highlight granted official recognition by 1 National Award for Beautification of the Peoples of Spain in 1982. Frigiliana also is just 6 km from Nerja, offering tourists the opportunity to enjoy its magnificent beaches and learn its world-famous caves in just 10 minutes Some indigenous craft traditions live on in Frigiliana, and materials such as spelled, water gourds, wax, glass, clay, wood or wool become beautiful works of unique finishes are available shops in the Old Town.

Situé sur la Axarquía, territoire dont les frontières avec les montagnes de Malaga, entourés par des chênes, ciste et de balais; dans un paysage où les vignobles prédominent et où fermes avec paseros abondent, donc à être connus comme «la ville de passe.»

El Borge a été distingué en tant que centre de la rébellion pendant le soulèvement mauresque. Ce caractère rebelle du peuple était encore en vie, quelques siècles plus tard, dans la figure de la plus célèbre bandit de Malaga: Bizco d’El Borge.

Petite ville de façades blanchies à la chaux et imprimé avec géraniums multicolores et gitans placés sur les fenêtres et les balcons. Il vaut le détour pour ses rues sinueuses et étroites, des populations musulmanes un héritage, en particulier dans les rues de la vieille rue Antonio Machado, qui sont disposés les escaliers pour sauver les sections les plus raides. Situé sur une butte trouver le monument le plus important, l’église de style mudéjar Borge gothique du XVIe siècle. Sa situation géographique vous permet de profiter à la fois le tourisme rural et de la côte car il est situé à quinze minutes du plages de Torre del Mar et de Rincon de la Victoria.

Gelegen an der Axarquía, dessen Gebiet grenzt an den Bergen von Malaga, von Eichen, Zistrosen und Besen, umgeben; in einer Landschaft, wo Weinberge dominieren und wo Bauernhöfen mit paseros im Überfluss, daher mit der Bezeichnung «der Stadt passiert.»

El Borge wurde als ein Zentrum der Rebellion während der maurischen Aufstand aus. Diese rebellischen Charakter der Menschen noch am Leben war, einige Jahrhunderte später, in der Abbildung der berühmtesten Banditen von Malaga: Bizco von El Borge.

Kleine Stadt von weiß getünchten Fassaden und mit bunten Geranien und Zigeuner am Fenster und Balkone gelegt gedruckt. Es lohnt sich, für seinen verwinkelten, engen Gassen, ein Erbe der muslimischen Bevölkerung, vor allem in den Straßen von Old Street Antonio Machado, der Treppe angeordnet sind, um die steilsten Abschnitte zu speichern. Das Hotel liegt auf einer Anhöhe finden Sie das wichtigste Denkmal, die Kirche Borge Mudejar gotischen Stil des sechzehnten Jahrhunderts. Seine geographische Lage ermöglicht es Ihnen, sowohl den ländlichen Tourismus und die Küste genießen, wie es ist 15 Minuten von den Stränden von Torre del Mar und Rincón de la Victoria.

Frigiliana

Frigiliana, el pueblo del que todo el mundo habla

Calle Cuesta del Apero, 10 * 29788 Teléfono: 952 533 002

Frigiliana

Frigiliana, el pueblo del que todo el mundo habla

Calle Cuesta del Apero, 10 * 29788 Teléfono: 952 533 002